Só por curiosidade, fiz uma pesquisa cibernética ao nome próprio Carina. O resultado é, no mínimo, desconcertante…
Dependendo do autor e da obra, o nome próprio Carina pode ter origens e significados diferentes. Desde o Latim ou Espanhol querida ao Italiano graciosa e agradável. “Grego: gracioso, engraçado.” Com “origem gaélica significa querida, carinhosa, amada; forma reduzida de Catarina, é pura, brilhante”. “Do inglês Kareen, Karin(a), de Katharine, talvez por influência dinamarquesa ou sueca.”
Ao fim de 5 minutos desisti, por não encontrar coerência.
Passei ao capítulo seguinte...